FREE GUIDE

Siri AI روی Apple TV — لازم نیست دستگاه جدید بخری

Apple روز ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ از Apple TV 4K جدید با Siri AI رونمایی کرد. ولی خود Apple نوشته که Siri AI به صورت beta روی Apple TV 4K نسل دو به بعد هم می‌آید — یعنی احتمالاً همین حالا روی دستگاهی که داری فعال می‌شود.

Take it with you. The whole thing as a PDF — no sign-up, no email required.

Download the free PDF

WHAT THIS ADDSبیشتر خبرها تیترشان «Apple TV جدید با قیمت دویست و نود و نه دلار» است. نکته‌ای که گم می‌شود این است: قابلیت اصلی، یعنی Siri AI، به دستگاه جدید گره نخورده. Apple در همان صفحه نوشته beta روی نسل دو به بعد هم هست. پس قبل از خرید، اول tvOS را به‌روز کن و ببین چه چیزی رایگان گیرت می‌آید.

Apple دقیقاً چه چیزی را اعلام کرد

روز ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ Apple از Apple TV 4K تازه رونمایی کرد. قیمتش در آمریکا ۲۹۹ دلار است، پیش‌فروشش از همان روز شروع شد و از جمعه ۱۳ نوامبر در فروشگاه‌ها می‌آید. پیش‌فروش در آمریکا و ۲۹ کشور و منطقه‌ی دیگر باز است.

داخلش تراشه‌ی A19 است: به گفته‌ی Apple تا ۵۰٪ پردازنده‌ی سریع‌تر و تا ۲ برابر گرافیک سریع‌تر از نسل قبل، به‌علاوه‌ی یک رمزگشای اختصاصی AV1. دستگاه جدید سه میکروفون far-field دارد تا بدون دست با Siri کار کنی.

نکته‌ی اصلی: لازم نیست بخری

این جمله مستقیم از صفحه‌ی خود Apple است:

“Siri AI is available as a beta on Apple TV 4K (2nd generation or later)”

یعنی اگر Apple TV 4K نسل دو یا جدیدتر داری، Siri AI به صورت beta در tvOS 27.2 برایت می‌آید. دستگاه ۲۹۹ دلاری چیزهای دیگری اضافه می‌کند — تراشه‌ی تازه و آن سه میکروفون — ولی خود قابلیت Siri AI پشت خرید قفل نشده.

با آن چه کار می‌شود کرد

  • جست‌وجوی تمام‌صفحه با صدا. مثال خود Apple: “What Apple TV shows won at the Emmy Awards this year?” و پوسترها از اپ Apple TV می‌آید.
  • سؤال وسط تماشا. می‌پرسی “Where was Pluribus filmed?” یا “Is this appropriate for a 15-year-old?” — به نوشته‌ی Apple جواب در یک روکش کوچک و کم‌رنگ می‌آید تا از فیلم بیرون نیفتی.
  • بافت شخصی. با یک iPhone مجهز به Apple Intelligence می‌شود گفت “Play the show Alinda recommended.”
  • کنترل خانه‌ی هوشمند. روشن و خاموش کردن صحنه‌ها و وسایل، بدون دست.

شرط‌ها — این قسمت را رد نکن

  1. کسی که در Home app صاحب خانه است باید یک iPhone یا iPad مجهز به Apple Intelligence داشته باشد، روی آخرین نسخه‌ی نرم‌افزار، با Siri AI روشن و روی یک زبان پشتیبانی‌شده.
  2. درخواست‌های «بافت شخصی» به یک دستگاه جفت‌شده‌ی مجهز به Apple Intelligence نیاز دارند.
  3. Apple نوشته این قابلیت در ابتدا روی iOS و iPadOS در اتحادیه‌ی اروپا در دسترس نیست.
  4. پشتیبانی میکروفون far-field برای Siri بسته به منطقه و زبان فرق می‌کند؛ Apple این زبان‌ها را نام برده: چینی ماندارین، هلندی، انگلیسی، فنلاندی، فرانسوی، آلمانی، عبری، نروژی و سوئدی.

ریموت و بقیه‌ی چیزها

ریموت تازه‌ی Siri با Apple TV HD و Apple TV 4K کار می‌کند و جداگانه هم فروخته می‌شود. پشتیبانی Find My روی ریموت نسل دو به بعد است، ولی پخش صدا برای پیدا کردن ریموت فقط روی جدیدترین مدل است. چیدمان صدای فراگیر با چهار بلندگو هم Apple TV 4K نسل چهار و جفت HomePod متناسب می‌خواهد.

سه کار که همین امشب می‌شود کرد

  • اول به‌روزرسانی، بعد خرید. tvOS را چک کن؛ ممکن است همین حالا Siri AI را رایگان داشته باشی.
  • حساب Home app را درست کن. اگر صاحب خانه در Home app تو نیستی، قابلیت برای تو فعال نمی‌شود.
  • اول سؤال‌های وسط فیلم را امتحان کن. همان چیزی است که بیشترین فرق را در استفاده‌ی روزمره می‌گذارد.
DO THISApple TV 4K نسل دو یا بالاتر داری؟ tvOS را به ۲۷٫۲ به‌روز کن، روی iPhone یا iPad صاحب خانه (همان حساب در Home app) Apple Intelligence و Siri AI را روشن کن و زبان را روی یکی از زبان‌های پشتیبانی‌شده بگذار. بعد وسط فیلم یک سؤال بپرس و ببین جواب در همان گوشه‌ی صفحه می‌آید.

Questions people also ask

برای Siri AI باید Apple TV جدید بخرم؟

نه. Apple نوشته Siri AI به صورت beta روی Apple TV 4K نسل دو به بعد در دسترس است.

روی کدام نسخه‌ی tvOS می‌آید؟

Apple نوشته Siri AI به صورت beta در tvOS 27.2 در دسترس است.

دستگاه جدید چند است و کِی می‌آید؟

در آمریکا ۲۹۹ دلار. پیش‌فروش از ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ و در فروشگاه‌ها از جمعه ۱۳ نوامبر.

چه چیزی لازم دارم تا کار کند؟

صاحب خانه در Home app باید یک iPhone یا iPad مجهز به Apple Intelligence روی آخرین نسخه داشته باشد، با Siri AI روشن و روی یک زبان پشتیبانی‌شده.

سه میکروفون far-field روی دستگاه قدیمی هم هست؟

نه. Apple سه میکروفون far-field را برای Apple TV 4K جدید توضیح داده است.

Sources

What Fynl.io is, and where it fits

Fynl.io is one portal a small business runs itself on, instead of five subscriptions that do not talk to each other.

✓A CRM and pipeline that shows every lead and where it stopped
✓A calendar clients can book straight into
✓Quotes, contracts and invoices, with deposits taken up front
✓A website and form builder, so the enquiry lands in the same place
✓Your Gmail connected, so the whole thread sits on the contact
✓Automations for the follow-up you keep forgetting to send

The AI runs on your own Claude or ChatGPT API key. You keep the key, you pay the model provider directly, and there is no markup on top of it. There is no SMS or phone calling yet, and we would rather say so than let you find out later.

همان‌طور که Siri وسط فیلم جواب می‌دهد بدون اینکه کار را قطع کند، کسب‌وکار هم به جایی نیاز دارد که جواب مشتری را سر وقت بدهد. Fynl.io سرنخ، پیش‌فاکتور و پیگیری را یک‌جا نگه می‌دارد و با کلید هوش مصنوعی خودت کار می‌کند.

See pricing $49/month per business · $149 Agency · we move your contacts over for you