FREE GUIDE
آپدیت هوش مصنوعی Apple Creator Studio: راهنمای فارسی برای سازنده‌ها و کسب‌وکارها
Apple در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ آپدیت بزرگ Creator Studio را معرفی کرد: MotionVFX در Final Cut Pro، Generate Fill در Pixelmator Pro، دستیار هوشمند در Logic Pro و Keynote و Pages و Numbers، و پشتیبانی از MCP. اپ به اپ، با قیمت‌ها.
Take it with you. The whole thing as a PDF — no sign-up, no email required.
Download the free PDFخبر چیست؟
طبق اطلاعیه‌ی رسمی Apple در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶، Apple Creator Studio، مجموعه‌ی برنامه‌های خلاقانه‌ی Apple برای Mac، iPad و iPhone، آپدیت بزرگی گرفته است. این آپدیت در ماه نوامبر از App Store می‌آید و برای مشترک‌های فعلی رایگان است. Apple آن را «هیجان‌انگیزترین آپدیت از زمان عرضه‌ی Apple Creator Studio» نامیده است.
ما هنوز این آپدیت را امتحان نکرده‌ایم، چون هنوز منتشر نشده؛ همه‌ی موارد این صفحه از اطلاعیه‌ی خود Apple است.
۱. Final Cut Pro: MotionVFX داخل برنامه
طبق اعلام Apple، Final Cut Pro برای Mac حالا MotionVFX را داخل خود برنامه دارد: هزاران المان، از قالب‌هایی با تم‌های مختلف تا گرافیک، تایتل و ترنزیشن، و ابزارهای روتواسکوپ، ترکینگ و اصلاح رنگ. Content Hub هم داخل Final Cut Pro آمده؛ کتابخانه‌ای از ویدیو، عکس و پس‌زمینه‌ی استوک که Apple انتخاب کرده.
- هر عکس تایم‌لاین را می‌شود مستقیم در Pixelmator Pro باز و ویرایش کرد و تغییرات خودکار به پروژه برمی‌گردد؛ بدون ایمپورت دوباره.
- ساخت تصویر از توضیح متنی، داخل پروژه.
- گزینه‌های بیشتر برای keyframe easing و جدا کردن کلیپ‌ها از primary storyline.
- ۲۳ زبان جدید برای ترنسکریپشن. Apple نگفته فارسی جزو آن‌ها هست یا نه.
۲. Motion و Compressor
Motion پلاگین‌های داخلی MotionVFX برای اصلاح رنگ سینمایی، ترکینگ سه‌بعدی دوربین و انتخاب با یک کلیک گرفته؛ به‌علاوه‌ی ساخت و ویرایش تصویر از متن، رفت‌وبرگشت با Pixelmator Pro، keyframe easing و فیلتر جدید Displacement. Compressor هم حالا ویدیوهای حالت Cinematic ضبط‌شده با iPhone 18 Pro و iPhone Duo را انکود می‌کند.
۳. Pixelmator Pro: Generate Fill
طبق اعلام Apple، با Generate Fill یک قسمت از عکس را دور می‌کشی و تغییری را که می‌خواهی توضیح می‌دهی. برای دقت بیشتر می‌شود از ابزارهای Free Selection، Quick Selection یا Magnetic Selection استفاده کرد. نور، پرسپکتیو و بافت اطراف خودکار هماهنگ می‌شود، Super Resolution داخلی بخش ساخته‌شده را تیز نگه می‌دارد، و خروجی را می‌شود با لایه‌ی فعلی ادغام کرد یا به‌عنوان لایه‌ی جدید با ماسک هوشمند گذاشت.
مثال ما (نه Apple): عوض کردن پس‌زمینه‌ی عکس محصول، بدون عکاسی دوباره.
۴. Logic Pro: دستیار هوشمند (بتا)
Logic Pro برای Mac و iPad طراحی جدید Liquid Glass گرفته. Logic Pro برای Mac یک دستیار هوشمند در نسخه‌ی بتا دارد که با ترکیبی از مدل‌های Apple و مدل‌های شرکت‌های دیگر کار می‌کند: کمک در مراحل تولید، شروع یک آهنگ جدید، آماده کردن ترک وکال با یک پرامپت، یا بهتر کردن پروژه‌ی فعلی. این دستیار macOS 27 و یک Mac با Apple Intelligence می‌خواهد و فعلاً فقط به انگلیسی آمریکایی است.
- Browser جدید روی Mac که لوپ‌ها، سازها و افکت‌ها را یک‌جا جمع می‌کند، با music understanding (تحلیل صدا روی خود دستگاه) و کتابخانه‌ی Splice.
- Stem Splitter حالا بخش درام را جدا، جایگزین یا بالانس می‌کند، بدون ترک‌های اصلی.
- Producer Pack تازه از Sergio George.
- Voice Memo Studio Sound: کم کردن صدای محیط و نویز در ضبط‌های بعضی مدل‌های iPhone.
۵. Keynote، Pages و Numbers: دستیاری که سند را می‌فهمد
طبق اعلام Apple، هر سه برنامه یک دستیار هوشمند (بتا) گرفته‌اند که روی مدل‌های Apple و OpenAI ساخته شده و محتوای سند را می‌فهمد. در Keynote برای طراحی، انیمیشن و تمیزکاری اسلاید؛ در Pages برای پیش‌نویس، بازساختن و دقیق‌تر کردن متن؛ و در Numbers برای حساب کردن، تصویری و مرتب کردن داده، پیشنهاد نوع چارت با پیش‌نمایش یک‌ضربه‌ای و ساختن جدول‌های سفارشی. این دستیار به دستگاهی با Apple Intelligence و iOS 27، iPadOS 27 یا macOS 27 نیاز دارد و فعلاً فقط به انگلیسی آمریکایی است.
قسمتی که هیچکس آماده‌اش نیست: MCP
Keynote، Pages و Numbers حالا از Model Context Protocol (MCP) پشتیبانی می‌کنند. طبق اعلام Apple، ایجنتها و ابزارهای هوش مصنوعی بیرونی میتوانند محتوا را بخوانند، ویرایش کنند و کارهای خودکار را مستقیم داخل این برنامه‌ها انجام دهند (نیازمند macOS 27). Keynote هم فرمت باز Keynote Interchange Format (.keyx) را گرفته؛ یک بسته‌ی مبتنی بر JSON که برای خوانده شدن توسط ابزارهای بیرونی و ایجنتها طراحی شده.
برداشت ما (نه Apple): روزی ایجنتت می‌تواند گزارش هفتگی را از Numbers بردارد و اسلایدش را در Keynote بسازد.
قیمت‌ها
- مشترک‌های فعلی: آپدیت نوامبر رایگان.
- مشترک جدید: ۱۲٫۹۹ دلار در ماه یا ۱۲۹ دلار در سال (آمریکا)، با یک ماه امتحان رایگان؛ با خرید Mac جدید یا iPad واجد شرایط، سه ماه رایگان.
- دانشجو و استاد: ۲٫۹۹ دلار در ماه یا ۲۹٫۹۹ دلار در سال.
- Family Sharing تا شش نفر.
- نسخه‌های یک‌بارخرید در Mac App Store: Final Cut Pro ۲۹۹٫۹۹، Logic Pro ۱۹۹٫۹۹، Pixelmator Pro، Motion و Compressor هر کدام ۴۹٫۹۹، MainStage ۲۹٫۹۹ دلار.
- Keynote، Pages، Numbers و Freeform رایگان می‌مانند؛ ولی Apple گفته نسل جدید قابلیت‌های هوشمند این برنامه‌ها برای مشترک‌هاست.
سه کار برای این هفته (نظر ما)
- مشترکی؟ صبر کن تا آپدیت نوامبر؛ اول Generate Fill را روی یک عکس محصول و Content Hub را برای تصویرهای کم‌داری ویدیو امتحان کن.
- مشترک نیستی؟ یک ماه امتحان رایگان را برای بعد از آمدن آپدیت نگه دار.
- کارت گزارش و پرزنتیشن است؟ چشمت به MCP باشد؛ و یادت باشد دستیارها فعلاً فقط انگلیسی آمریکایی‌اند.
Questions people also ask
آپدیت Apple Creator Studio کی می‌آید؟
طبق اعلام Apple، در ماه نوامبر ۲۰۲۶ از App Store، و برای مشترک‌های فعلی رایگان است.
Apple Creator Studio چقدر هزینه دارد؟
برای مشترک جدید ۱۲٫۹۹ دلار در ماه یا ۱۲۹ دلار در سال (آمریکا)، با یک ماه امتحان رایگان؛ نسخه‌ی آموزشی ۲٫۹۹ دلار در ماه یا ۲۹٫۹۹ دلار در سال.
دستیار هوشمند به فارسی کار می‌کند؟
خیر؛ طبق اعلام Apple، دستیار Logic Pro و دستیار Keynote، Pages و Numbers فعلاً فقط به انگلیسی آمریکایی هستند و در بتا.
MCP در Keynote، Pages و Numbers یعنی چه؟
یعنی ایجنتها و ابزارهای هوش مصنوعی بیرونی میتوانند محتوا را بخوانند، ویرایش کنند و کار خودکار انجام دهند؛ نیازمند macOS 27.
What Fynl.io is, and where it fits
Fynl.io is one portal a small business runs itself on, instead of five subscriptions that do not talk to each other.
The AI runs on your own Claude or ChatGPT API key. You keep the key, you pay the model provider directly, and there is no markup on top of it. There is no SMS or phone calling yet, and we would rather say so than let you find out later.
Fynl.io keeps the lead, the quote and the follow-up in one place, so work like this does not get lost between tools.